2024³â 3¿ù 29ÀÏ(±Ý)
HOME Ä¿¹ö½ºÅ丮 Á¤Ä¡ °æÁ¦ »çȸ ¹®È­ ȯ°æ ±¹Á¦ ½ºÆ÷Ã÷ ¿©¼º.°¡Á¤ °Ç°­ ÀÌ¿ô Àü±¹

À̵¿Çϱâ
<¸í¼Ò> ¼¶ Àüü°¡ º¸¶ó»öÀÎ ¡®ÆÛÇà ¼¶¡¯À» ¾Æ½Ê´Ï±î?
¿©ÇàÀÇ Çâ±â... ½Å¾È±º ¹Ý¿ù?¹ÚÁöµµ ¡®1004¼¶ ÆÛÇþÆÀÏ·£µå¡¯
¡®ÆÛÇñ³¡¯°¡ ÀüÇÏ´Â ¾Æ¸§´Ù¿î ¹Ù´Ù¿Í °¹¹ú ±×¸®°í Èú¸µ.
¡®¹ÚÁö¸¶À»È£ÅÚ¡¯ ¿î¿µ ... Á¦Ã¶³ó»ê¹° ¿ä¸®µµ ¸Àº¼ ¼ö ÀÖ¾î
ÀԷ½ð£ : 2020. 12.31. 11:11


´«¿¡ º¸ÀÌ´Â ¸ðµç °ÍµéÀÌ °­·ÄÇÑ º¸¶ùºûÀÌ´Ù. ÁöºØ°ú µµ·Î, ÀÚµ¿Â÷, È­Àå½Ç, ¾È³»Ç¥Áö, ½ÉÁö¾î ¾²·¹±â¼ö°ÅÇÔ±îÁö ¿ÂÅë º¸¶ó»öÀ¸·Î ¹°µé¾ú´Ù. Çϴÿ¡¼­ ³»·Á´Ù º» º¸¶ùºû ¹°°áÀº ´õ¿í Àå°üÀÌ´Ù
Æ÷½ºÆ® Äڷγª¸¦ ´ëºñÇÑ Àå±âÀû °ü±¤ Ç÷£ÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ½Ã±â, Àü³² ½Å¾È±ºÀº ÀÔüÀû ¸Å·ÂÀÇ Ãµ»çÀÇ ¼¶À» ÇÙ½ÉÀÚ¿øÀ¸·Î ³»¼¼¿ö ¼­³²ÇØ¾È °ÅÁ¡ °ü±¤Áö·Î º»°Ý µµ¾àÀ» ½ÃÀÛÇÑ´Ù.

»ó´ç ±â°£ ÇØ¿Ü¿©ÇàÀº ¾î·Æ°í ±¹³» ¿©ÇàÀ¸·Î ¹ß±æÀ» µ¹¸®´Â ±¹¹ÎµéÀÌ ±ÞÁõÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÊ¿¡ µû¶ó ¹®È­¿¹¼úÀÇ ¼¶À¸·Î »õ·Î¿î ÄÜÅÙÃ÷ ¹× ü·ùÇü °ü±¤ ÀÎÇÁ¶ó¸¦ È®´ëÇØ °ü±¤´ÜÁö·Î À°¼ºÇÏ°í ÀÖ´Ù.

2020³â ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎÀÇ ¡®Ã£¾Æ°¡°í ½ÍÀº 33¼¶¡¯ °¡¿îµ¥ ½Å¾È±ºÀÇ 4°³ ¼¶ÀÌ ¼±Á¤µÆ´Ù. ±×Áß °È±â ÁÁÀº ¼¶ ¹Ý¿ù¡¤¹ÚÁöµµ´Â º¸¶ùºû Çâ±â°¡ ÇǾ´Â ¼¶ÀÌ´Ù. ¼¶¿¡ µé¾î°¡´Â ´Ù¸®µµ º¸¶ó»ö, ¼¶¿¡ ÇÉ ²Éµµ º¸¶ó»ö, ÁֹεéÀÌ »ç¿ëÇÏ´Â ½Ä±â±îÁö ¿ÂÅë º¸¶ó»öÀ¸·Î, ¶óº¥´õ Çâ±â ¸ÃÀ¸¸ç ¾Æ¸§´Ù¿î ÇØ¾È »êÃ¥·Î¸¦ °È´Â »ö´Ù¸¥ °æÇèÀ» ¾È°ÜÁØ´Ù.
½Å¾È±º ¾ÈÁ ¹Ý¿ù¡¤¹ÚÁöµµ ÁöºØÀÌ ¿ÂÅë º¸¶ó»öÀÌ´Ù.


Áö³­ 2008³â ÁöÀº ÀÌ º¸Çà±³´Â º¸¶óºûÀ» ¶æÇÏ´Â ¡®ÆÛÇñ³¡¯·Î À̸§À» ¹Ù²Ù°í ¸¶À»°ú ÁÖº¯ °ÇÃ๰µµ º¸¶óºûÀ¸·Î Ä¥Çß´Ù. ÆÛÇñ³ À̸§Àº ¹ÚÁöµµÀÇ Ç³ºÎÇÑ º¸¶ó»ö ²É°ú ³óÀÛ¹°¿¡¼­ À¯·¡µÆ´Ù.

´Ù¸® ±æÀÌ´Â 1õ4¹é62¹ÌÅÍ. ¿Õº¹ÇÏ´Â µ¥ ÇÑ ½Ã°£À̳ª °É¸®Áö¸¸ ÁÖº¯ dz±¤ÀÌ ¶Ù¾î³ª´Ù.

°ú°Å¿¡´Â ±³Åë¿©°ÇÀÇ ºÒÆíÇÔÀ¸·Î °¡±â Èûµç °÷ »ì±â Èûµç °÷ À̾ú´Ù¸é õ»ç´ë±³ÀÇ °³Åë°ú ¿©·¯ ¿¬µµ±³ µéÀÇ ¿Ï°øÀ¸·Î ÀÌÁ¦´Â °¡°í ½Í°í ¸Ó¹«¸£°í ½ÍÀº ¼¶À¸·Î º¯¸ðÇÏ°í ÀÖ´Ù.

½Å¾È±º õ»ç¼¶Àº °ú°Å °¡Á·µéÁ¶Â÷ ã¾Æ°¡±â ¾î·Á¿î ¼¶¿¡¼­ ÀÌÁ¦´Â °¡°í ½Í°í ´õ ³ª¾Æ°¡ ÀÔÀå·á¸¦ ³»¸é¼­ ±îÁö °ü±¤°´µéÀÇ ¹ß±æÀÌ ²÷ÀÌÁö ¾Ê´Â ¿ÏÀüÈ÷ ´Ù¸¥ ¼¶À¸·Î ¹Ù²î°í ÀÖ´Ù.

ƯÈ÷ ¹Ý¿ù? ¹ÚÁöµµ´Â ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ÇÇÄ«¼Ò¶ó ºÒ¸®´Â ¼öÈ­ ±èȯ±âÀÇ °íÇâÀÎ ¾ÈÁµµ¿¡ ¼ÓÇØÀÖ´Â ¼¶¸¶À»ÀÌ´Ù. ¹Ý´ÞÀ» ´à¾Ò´ÙÇÏ¿© ¹Ý¿ùµµ ¹Ù°¡Áö¸¦ ´à¾Ò´ÙÇÏ¿© ¹ÚÁöµµ·Î ºÒ¸® ¿ì°í °ÅÁÖÀÎÀº ¹Ý¿ùµµ 117¸í ¹ÚÁöµµ 22¸íÀ¸·Î ÁÖ·Î ±èÀ̳ª ³«Áö Àüº¹ µîÀÇ ¾î¾÷È°µ¿°ú ¸¶´Ã ¾çÆÄ °íÃßµîÀ» Àç¹èÇÏ´Â ³ó¾÷À» ÇÏ´Â ³óÃÌ°ú ¾îÃÌÀÌ °øÁ¸ÇÏ´Â °÷ÀÌ´Ù

¾ÈÁÂ¸é µÎ¸®¿¡¼­ ¹ÚÁöµµ 547m ¹ÚÁö¿¡¼­ ¹Ý¿ù915m ¹Ý¿ù¿¡¼­ µÎ¸® 380m·Î 3°³ÀÇ ¼¶ÀÌ ´Ù¸®·Î ¿¬°áµÇ¾îÀÖ´Ù. ƯÈ÷ µÎ¸®~¹ÚÁö~¹Ý¿ùÀº »ýÅ´ٸ®·Î Á¶¼ºµÇ¾ú°í µÎ¸®¿¡¼­ ¹Ý¿ùÀº ¹°À§¿¡ ¶°ÀÖ´Â ºÎÀܱ³·Î ¸¸µé¾îÁ® ¹Ù´å¹°À̳ª Áö³ª°¡´Â °ü±¤°´¿¡ ÀÇÇÏ¿© Èçµé°Å¸®´Â Ư¡ÀÌ ÀÖ´Ù

¼¶¿¡ ÀÚ»ýÇÏ´Â º¸¶ó»ö µµ¶óÁö ±º¶ôÁö¿Í ²ÜÇ® µîÀÇ »ýÅÂÀû Ư¼ºÀ» °í·ÁÇØ º¸¶ó»ö ¼¶À¸·Î ÄÁ¼ÁÀ» Á¤ÇÏ°í ¸ñ±³¿Í ¸¶À» ÁöºØ, ÀÛÀº â°íÀÇ º®, ¾ÕÄ¡¸¶¿Í ½Ä±â ¹× Ä¿ÇÇÀܱîÁö ¸ðµÎ º¸¶ó»öÀ¸·Î ÀÔÇô ¼¶ ¼ÓÀÇ ¼¶¿¡ »ýµ¿°¨À» ´õÇß´Ù.


¡®ÆÛÇü¶¡¯Àº ¹®ºê¸´Áö(Moon Bridge)¸¦ ÅëÇØ ¹Ý¿ùµµ, ÆÛÇñ³, ¹ÚÁöµµ±îÁö 7.6§°¿¡ ´ýÀ¸·Î ÇؾȻêÃ¥·Î¸¦ µû¶ó ¹ÚÁö»ê 4.4§°¸¦ °É¾î¼­ °ü±¤ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î ¸í½Ç»óºÎ ¼­³²±Ç ÃÖ°íÀÇ Æ®·¹Å·ÄÚ½ºÀÇ ¸é¸ð¸¦ °®Ãß°í ÀÖ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ¼¶ ÀÔ±¸¿¡ ÀÚÀü°Å ´ë¿©¼Ò°¡ ÀÖ¾î µÎ ¹ÙÄû·Î ´Þ·Áµµ ÁÁ´Ù.

ÀÌ ¼¶¿¡ º¸¶ó°¡ »ó·úÇÑ °ÍÀº »ç½Ç ²ÉÀÇ ¿µÇâÀÌ Å©´Ù. ¶óº¥´õ³ª ¼ö±¹ µîÀÌ Å½½º·´°Ô ÇǸ鼭 º¸¶ó·Î ÁÖÁ¦¸¦ Á¤ÇØ ¿Â ¸¶À»¿¡ »öÀ» ÀÔÇû´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ ¸¶À» °÷°÷ÀÌ ÀÎÁõ¼¦ ¼ºÁö´Ù. ¾î´À °÷¿¡ Ä«¸Þ¶ó¸¦ °¡Á®´Ù ´ëµµ SNS ÁÁ¾Æ¿ä¸¦ ºÎ¸£´Â »çÁøÀÌ ÂïÈù´Ù.

¡®¹Ù¶÷ÀÇ ¾ð´ö¡¯¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¡®¶óº¥´Ù Á¤¿ø¡¯Àº ±Ô¸ð°¡ »ó´çÇÏ´Ù. ¹Ù´Ù°¡ ³»·Á´Ùº¸ÀÌ´Â Á¤¿ø¿¡ ¿À¸£´Ï ´çÀåÀÌ¶óµµ ´©±º°¡¿¡°Ô ÀüÈ­¸¦ Çؾ߸¸ ÇÒ °Í °°Àº ¿¹»Û º¸¶ùºûÀÇ °øÁßÀüÈ­ ¹Ú½º°¡ ³õ¿© ÀÖ´Ù. ÆÛÇü¶¿¡ ¾î¿ï¸®´Â º¸¶ùºû ²É ¶óº¥´õ´Â ¾Æ½±°Ôµµ 4~6¿ù¿¡¸¸ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù. ²ÉÀÌ ¾ø¾îµµ ÃæºÐÈ÷ ¾Æ¸§´Ù¿î dz°æÀÌ´Ù.

ÆÛÇñ³ÀÇ º¸¶ó»ö Á¶¸íÀº ¾ß°£¿¡ ¹Ù´å¹°°ú ¸¸³ª¸é ¾ß°£ Á¶¸íÀÇ ³¡ÆÇ¿ÕÀ¸·Î ´À²¸Áú Á¤µµ·Î ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ¼±»çÇØ º¸´Â ÀÌ·Î ÇÏ¿©±Ý ³î¶ó¿òÀ» Áֱ⵵ ÇÑ´Ù.

ÇØ¾È »êÃ¥·Î¸¦ °È´Ù º¸¸é ¶óº¥´õ¡¤ÀÚ¸ñ·Ã¡¤¼ö±¹ µî º¸¶ùºû ²ÉµéÀÌ Á¶¼ºµÅ ±¹³» ÃÖÃÊ·Î ¼¶ ÀÚü¸¦ Ä÷¯ À̹ÌÁö ¸ÞÀÌÅ·ÇÑ ¼º°ø »ç·Ê¸¦ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

ÀÌ°÷ ¹Ý¿ùµµ¿Í ¹ÚÁöµµ¿¡´Â ½½Ç ¼³È­°¡ ÀüÇؿ´Ù. ¹ÚÁöµµ ¾ÏÀÚ¿¡´Â ÀþÀº ºñ±¸´Ï ½º´Ô ÇÑ ºÐÀÌ, ¹Ý¿ùµµ ¾ÏÀÚ¿¡´Â ºñ±¸ ½º´Ô ÇÑ ºÐÀÌ »ì¾Ò´Ù. ¾ó±¼À» º»ÀûÀº ¾øÁö¸¸ ¼­·Î¸¦ ±×¸®¿öÇÏ´ø ½º´Ô°ú ºñ±¸´Ï´Â ½ä¹° ¶§¸é µ¹¹«´õ±â¸¦ ¹Ù´Ù¿¡ ½×¾Æ ¡°Ë´Ù¸®¸¦ ¸¸µé¸é¼­ µÎ ¼¶À» ÀÌÀ¸·Á Çß´Ù. ¼ö³âÀÌ Áö³­ ÈÄ ¸¶Ä§³» µÎ »ç¶÷Àº ¹Ù´Ù ÇÑ °¡¿îµ¥ µ¹¹«´õ±â¿¡¼­ ¼­·Î ¸¸³ª ¾ó½Î ¾È¾ÒÁö¸¸ ±×¸¸ ¹Ð¹°ÀÌ µé¾î¿Í µÎ »ç¶÷À» »ïÄѹö¸®°í ¸»¾Ò´Ù. Áö±Ýµµ ³ëµÔ±æÀÇ ÈçÀûÀº °¹¹ú À§¿¡ ³²¾ÆÀִµ¥ °¹¹ú¿¡ µ¹¹«´õ±â·Î ³õ¿©Áø ±æÀ» ¡®Áß³ëµÔ±æ¡¯À̶ó ºÎ¸¥´Ù.

¹Ý¿ùµµ¿Í ¹ÚÁöµµ´Â ¼¶ µÑ·¹¿¡ ¹Ù´Ù¸¦ µû¶ó ÇؾȻêÃ¥·Î°¡ Á¶¼ºµÅ ÀÖ´Ù. ¹ÚÁöµµ µÑ·¹±æÀº 2.1§°(µµº¸ 30ºÐ), ¹Ý¿ùµµ µÑ·¹±æÀº 4§°(µµº¸ 60ºÐ ¼Ò¿ä)´Ù. ±×³É °È±âµµ ÁÁ°í ÀÚÀü°Å¸¦ ºô·Á ÇÏÀÌÅ·À» ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù.

°³ÅëÀÌÈÄ ²ÙÁØÇÑ ¿©Çà°´µéÀÇ ¹æ¹®ÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ 8¿ù13ÀÏ °³ÅëÀÌÈÄ ÇöÁ¦ 8¸¸5õ¸íÀÌ ´Ù³à°¬´Ù°í ÇÑ´Ù.

ÆÛÇÃÀÇ ¼ºÁö·Î ¾Ë·ÁÁö¸é¼­ ¶Ç ´Ù¸¥ Áñ°Å¿òÀÌ ÀÖ´Ù. º¸¶ùºû ¼¼»óÀ¸·Î µé¾î°¡±â À§Çؼ± ÀÔÀå·á 3000¿ø(¼ºÀÎ ±âÁØ)À» ³»¾ß ÇÑ´Ù. ¸ÅÇ¥¼Ò¿¡ ÀÖ´Â º¸¶ó»ö ¿ì»ê°ú ¿ÊÀ» ´ë¿©Çϸé 2000¿ø¸¸ ³»°í µé¾î°¥ ¼öµµ ÀÖ´Ù. º¸¶ó»ö ¿Ê°ú ¸ðÀÚ, °¡¹æ, ¿ì»ê µîÀ» ¹Ì¸® °®Ãß°í ÀÌ°÷À» ãÀ¸¸é ¹«·á·Î ÀÔÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.


±×¸®°í ¿äÁò Æ®·Ô¿­Ç³À¸·Î ÆÛÇñ³´Â À¯¸í Æ®·ÎÆ® °¡¼öÀÎ ±èÈ£Áß°ú È«ÀÚÀÇ Æҵ鿡°Ô Çʼö ÄÚ½º´Ù. µÎ °¡¼öÀÇ ÆÒŬ·´ »ó¡ÀÌ ¸ðµÎ º¸¶ó»öÀÌ´Ù. ¡®±èÈ£Áß¡¯, ¡®È«ÀÚ¡¯ À̸§ÀÌ ÀûÈù º¸¶ó»ö ¿ÊÀ» ÀÔÀº ÆÒµéÀ» ÆÛÇñ³¿¡¼­ ½É½ÉÂú°Ô º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ÆÛÇñ³ °ü°èÀÚ´Â ¡°¸ÅÇ¥¼Ò¿Í ¼¶ ¾ÈÀÇ Ä«Æä¿¡´Â ÆÒµéÀÌ ³õ°í °£ º¸¶ó»ö ±ÂÁî(»óÇ°)µéÀÌ ¸¹¾Æ ¶Ç ´Ù¸¥ Áñ°Å¿òÀ» ÁÖ´Â °Í °°¾Æ ¸Å¿ì ÀÌ»öÀûÀ̸鼭µµ ÁÁÀº Á¤Ã¥À̶ó »ý°¢ÀÌ µç´Ù.

±×¸®°í ´õ Ưº°ÇÑ °ÍÀº ½Ä´ç°ú È£ÅÚÀÌ ÀÖ¾î ´À±ßÇÏ°Ô µ¹¾Æº¸±â ÁÁ´Ù. ¹ÚÁö¸¶À»¿¡ ÀÚ¸®ÇÑ ¡®¹ÚÁö¸¶À»È£ÅÚ¡¯Àº ¼ö·Ã¿ø µîÀ¸·Î ¾²¿´´ø °Ç¹°À» ¸®¸ðµ¨¸µÇØ ¸Ó¹«¸¦ ¼ö ÀÖ´Â ¼÷¼Ò·Î ²Ù¸ì´Ù. ¹Ù·Î ¾Õ¿£ Áö¿ªÀÇ ½Å¼±ÇÑ Á¦Ã¶Àç·á·Î ¸¸µç ¿ä¸®¸¦ ¸Àº¼ ¼ö ÀÖ´Â ½Ä´çµµ ¿î¿µµÈ´Ù. ÀÚ»ö°í±¸¸¶·Î ¸¸µç º¸¶ó»ö ¸·°É¸®µµ ÀÏÇ°ÀÌ´Ù.

ÀÌ°÷À» À§Å¹ ¿î¿µÇÏ´Â °÷ÀÌ ½Å¾È±º »êÇÏÀÇ ½Å¾È±º°ü±¤ÇùÀÇȸ´Ù. ½Å¾È±º°ü±¤Çùȸ´Â ½Å¾È±ºÀÇ »õ·Î¿î °ü±¤Á¤Ã¥¿¡ ¸Â°Ô 2018³â ¼³¸³ÇÏ¿© Àü±¹¿¡¼­ °¡Àå ¿­½ÉÈ÷ ÀÏÇÏ´Â °ü±¤ÇùÀÇȸ¸¦ ¸¸µéÀڴ ȸ¿øµéÀÇ ÀÇÁö¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î 1004¸íÀÇ È¸¿øÀ» µÎ°í À¾¸éÀÇ ÁöºÎ°¡ ¿î¿µµÇ¸ç ÇöÁ¦µµ °ü±¤ÇùÀÇȸ¸¦ ÅëÇÏ¿© ±Þ¿©¸¦ ¹Þ°í ±Ù¹«ÇÏ´Â Á÷¿øÀÌ 15¸í¿¡ ¹Ý¿ùµµ¿¡¼­¸¸ 10¿©¸íÀÌ µÉ Á¤µµ·Î ÀÏÀÚ¸® âÃâ¿¡µµ ÇÑ ¸òÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¶ÇÇÑ ½Å¾È±º¿¡¼­´Â ³»°íÀå¾Ë¸®¹Ì Á¦µµ¸¦ Á¶·Ê·Î ¸¸µé¾î¼­ ÇöÁ¦ 150¿©¸í°ú ¼ö·á½ÄÀ» ±â´Ù¸®´Â 50¿©¸í µî ¾à200 ¿©¸íÀÇ ³»°íÀå¾Ë¸®¹Ì°¡ ½Å¾È±ºÀ» È«º¸Çϴµ¥ ¾ÕÀå¼­°í ÀÖ´Ù. ÀÌ°÷ ÆÛÇü¶¿¡´Â ³»°íÀå ¾Ë¸®¹Ì Àåû±Õ °ü±¤Çؼ³»ç°¡ ¹Ý¿ùµµ ¹ÚÁöµµÀÇ ¼ûÀº ¸Ú°ú ¸À¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¶ûÀÌ ³¡ÀÌ ¾ø´Ù.


±è¿µÃá ±âÀÚ gnp@goodnewspeople.com        ±è¿µÃáÀÇ ´Ù¸¥ ±â»ç º¸±â

±â»ç ¸ñ·Ï     ÇÁ¸°Æ® È­¸é     ¸ÞÀÏ·Î º¸³»±â     ´º½º ½ºÅ©·¦    


ÀúÃâ»êÀº ³ª¶óÀÇ À§±â¡¦
µ¶¸³±º°ú Àü¹üÀÇ Â÷ÀÌ
ÃÑ°¢ »ç³É²Û°ú °ü°èÇÑ ºÎÀÎ
ÇÑ °íÀ»¿¡ ÀþÀºÀÌ°¡ º´À» ¾Î°í ÀÖ¾ú´Âµ¥, ±× ÇüÀº À̸§³­ °ü»óÀïÀÌ¿Í ÀÇ»çÀ̰Ǹ¸ Çѹø¡¦
¼­¿µ±¤³óÇù °­»óÈ£ Á¶ÇÕÀå
¿µ±¤±º ¿°»ê¸é¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¼­¿µ±¤³óÇùÀº ¿µ³óÀÚÀ縦 °ø±ÞÇÏ°í ³ó¾÷ÀÎ Á¶ÇÕ¿øÀÇ ³ó»ê¹°À»¡¦
±¸·Ê±º³²µµ»ç¶ûºÀ»ç´Ü ±èº¹¼ø ȸÀå
Áö³­ 8¿ù 24ÀÏ ¹«¾È±º ³²¾Çº¹ÇÕÁֹμ¾ÅÍ °ø¿¬Àå¿¡¼­ ¡®2023³â ¼¼¹Ù½Ã¥´(¼¼»óÀ» ¹Ù²Ù´Â¡¦